Urmăriți documentarul de 4 ore care dezvăluie obsesiile Hayao Miyazaki

25-30 mai este Studio Ghibli Week la poligon. Pentru a sărbători sosirea bibliotecii Casa de animație japoneză pe servicii digitale și streaming, am studiat istoria, impactul și cele mai mari teme ale studiourilor. Urmați-vă prin pagina noastră de săptămâni Ghibli.

Documentarul TV 10 ani cu Hayao Miyazaki, care a difuzat inițial pe NHK în Japonia, este acum disponibil pentru a viziona gratuit pe site-ul NHK. Împărțiți în patru segmente pe care fiecare se desfășoară doar sub o oră, seria documentară este regizată de Kaku Arakawa, care a câștigat acces la director și studioul Ghibli, sub condiția că o singură persoană (Arakawa însuși) ar fi permisă să filmeze și să efectueze interviuri.

Rezultatul este o privire intimă la procesul și istoria regizorului, care acoperă producția de povestiri de la Panousea, Ponyo, de la dealul de mac și vântul se ridică. Fiecare episod se concentrează pe un aspect diferit al vieții lui Miyazaki, unele largi (cum funcționează) și unele mai specifice (producția vântului crește). Împreună, ei se adaugă la un portret al unui regizor care captează nu numai geniul său, ci și partea lui de pricklier.

Iată cele mai izbitoare lucruri pe care le-am învățat de la urmărirea documentarului.

Episodul 1: "Ponyo este aici "

Imagine: Studio Ghibli

Primul episod al documentarului este cel mai informativ despre procesul general al lui Miyazaki și activitățile de zi cu zi, pe măsură ce începe lucrul la Ponyo. El a introdus conducerea la studioul său privat în Citroen 2CV, iar Arakawa explică că ajunge la 10 a.M. în fiecare zi, deschizând fiecare cameră și a zis: "Bună dimineața" în camerele goale. (Miyazaki, când a fost solicitat, spune că salut "locuitorii. ") El pune, de asemenea, o bancă în afara studioului în fiecare zi ca o" capcană "pentru vizionarea oamenilor, cu privire la oameni să vină și să fie observate.

Mai degrabă decât începând cu un scenariu, Miyazaki începe cu o singură imagine, apoi construiește o tablă de imagine și storyboards în timp ce merge, să creeze "Imaginea de distracție finală. "Așa cum a ajuns mai în vârstă, ieșirea zilnică a paginii sa diminuat și a fost forțat să folosească creioane mai moale, dar etica sa de lucru este, dacă este ceva, doar de a deveni mai puternic. Spre sfârșitul pregătirii pentru film, el merge în izolare și crește nemulțumit de a fi urmat de o cameră. "Vreau să rămân groaznic," spune el. "Acesta sunt eu. "

Un interviu cu producătorul și co-fondatorul Ghibli Toshio Suzuki la sfârșitul episodului dezvăluie, de asemenea, un punct cheie. "Nimic Miyazaki a făcut vreodată să se mai sus pe Totoro, spune Suzuki, referindu-se la monstrul acum iconic. "Aceasta a devenit o obsesie. Totoro a devenit inamicul lui Miyazaki. "

Episodul 2: "Desenul ce este real "

Imagine: NHK

Cel de-al doilea episod se află în lucrarea care apare odată ce studioul Ghibli se deschide și animatorii încep să lucreze la film. Cinci secunde de imagini durează o săptămână pentru a finaliza, având în vedere modul în care animația consumatoare de timp este, iar dacă o lucrare de animator nu se întâlnește cu aprobarea lui Miyazaki, el se redresează el însuși.

Arakawa folosește povestea lui Ponyo pentru a începe să dezvăluie puțin despre viața personală a lui Miyazaki, menționând că mama sa sa îmbolnăvit când era tânăr și nu a reușit să interacționeze cu copiii ei. Caracterul lui Toki se bazează pe mama sa, la fel ca și mama bolnavă a lui Yasuku în vecinul meu Totoro, și Dola aprițului de cer-pirat în castel pe cer. Arakawa descrie, de asemenea, problemele de sănătate a copilăriei Miyazaki, care au provocat ca un doctor să prezică că nu va mai trăi în ultimii 10 ani și la făcut să se simtă ca un izbucnire până când nu și-a descoperit talentul pentru desen și animație.

Pe măsură ce detaliază filmul, ascensiunea lui Miyazaki în lumea animației, ea dezvăluie, de asemenea, o idee inițială pentru prințesa mononoke, care, departe de a fi povestea pe care o cunoaștem acum, era vorba despre o pisică mare de munte care se îndrăgostește de o prințesă umană.

Acest episod îl arată, de asemenea, Miyazaki să fie un fan al șosetelor de cinci până, așa cum le-a văzut purtându-le (aici, precum și în alte episoade) cu sandalele sale.

Episodul 3: "Du-te înainte - mă amenință"

Imagine: NHK

Titlul celui de-al treilea episod provine din reacția lui Miyazaki după ce a văzut cea de-a doua caracteristică a fiului său Gorō, de pe dealul de mac. În timp ce merge după screening, el îi spune lui Arakawa, "merge mai departe, mă amenință" ca răspuns la a fi întrebat ce se gândi la asta. Cuvintele sunt un mesaj către Gorō, recunoscând că munca lui ar putea fi în cele din urmă la egalitate cu tatăl său.

Întregul episod se concentrează asupra relației dintre Miyazaki și fiul său, care, în cele mai scurte cazuri în care au văzut că interacționează în primele două episoade, seamănă la fel de plină de rapoarte și zvonuri au sugerat zvonuri. În timpul unui screening al poveștilor lui Gorō de la Earthsea în primul episod, Miyazaki pleacă să ia o pauză de fum, spunând: "Nu ar trebui să faci o imagine bazată pe emoțiile tale. "

Miyazaki este pictat ca un tată mai mult absent datorită cerințelor muncii sale de animație. El pare a fi conștient de asta - așa cum reflectă cât de puțin a fost acasă în timp ce Goro a crescut, spune el, "Îmi datorez acel mic băiat o scuză. "Dar el este, de asemenea, brusque în modul în care se ocupă de Gorō. Gorō ascunde storyboard-urile de la el pentru a-i împiedica să-i comenteze și să le schimbe, iar Miyazaki interacționează cu toată lumea, dar Gorō când vizitează studioul.

Goro a intrat inițial în consultanță pentru construcție ca o modalitate de a scăpa umbra tatălui său, dar a ajuns să fie desenată în animație când Suzuki ia cerut să supravegheze construcția pentru Muzeul Ghibli. După aceea, Suzuki a sugerat Gorō Povestiri directe de la Earthsea, pe care a făcut-o în ciuda obiecțiilor tatălui său. Pe lângă ieșirea din screening, Miyazaki este, de asemenea, văzut spunând că vizionarea poveștilor de la Earthsea se simte ca o dovadă că Goro nu a crescut, și, mai târziu, spunând că poate că Goro ar trebui să renunțe la direcție. Reacția lui Miyazaki de la dealul de la Poppy pare a fi favorabilă, în ciuda formulării sale puternice.

Episodul 4: "Nu există scuze ieftine "

Imagine: NHK

Cel de-al patrulea episod, în care Miyazaki este prins în producția vântului, se concentrează în cea mai mare parte pe lupta de a face filmul, care se ocupă de război, iar moștenirea lui Miyazaki. La începutul episodului, Suzuki își exprimă rezervele despre Ponyo, spunând că filmul se simte puțin "a fost acolo, a făcut asta," și sperând că Miyazaki nu a ieșit din abur. Miyazaki simte, de asemenea, incertitudine cu privire la ce să lucreze la următorul, să contracareze sugestia soției sale de a face "ceva de genul lui Totoro ", dar am făcut deja totoro. "

Ideea de a face creșterile vântului este Suzuki, așa cum sugerează că Miyazaki ar trebui să-și întoarcă manga despre inginerul de aviație Jiro Horikoshi într-un film. Problema este să se asigure că filmul nu glorifică războiul și să surprindă de ce Horikoshi a vrut să facă avioane, toate în timp ce Japonia suferă o criză datorită unui cutremur major.

Una dintre părțile mai amuzante ale episodului implică turnarea vocii lui Horikoshi - la o întâlnire, Hideaki Anno, creatorul lui Neon Genesis Evangelion, este sugerat și el a adus în curând, testat și turnat pentru partea. Miyazaki petrece în următorul timp de mers pe jos prin Studio Ghibli, informând cu excitat tuturor deciziei.

În ciuda fricării cu care începe producția pe vânt, procesul se termină în cele din urmă fericit. La sfârșitul primei screening, Miyazaki spune: "Pentru prima dată, am strigat vizionarea unui film pe care l-am făcut. ", Pe măsură ce documentarul atrage într-o închidere, Miyazaki notează că el se simte o distanță de film, dar echilibrează orice îndoială pe care o simte spunând:" Cred că voi reveni treptat la fostul meu sine, "înainte Văzând Arakawa din studio. El va face filme din nou destul de repede.

10 ani cu Hayao Miyazaki streaming pe site-ul NHK.

| Gkids

Colecția Studio Ghibli Blu-ray

Cele mai recente lansări ale Blu-ray-ului studio Ghibli, care nu vor dispărea niciodată de streaming

  • Amazon

Vox Media are parteneriate afiliate. Acestea nu influențează conținutul editorial, deși VOX Media poate câștiga comisioane pentru produsele achiziționate prin intermediul legăturilor afiliate. Pentru mai multe informații, consultați politica noastră de etică.

Lasă Un Comentariu

Please enter your comment!
Please enter your name here